Vinetou s náčelníkem Smrdutým skunkem dnes uzavřeli příměří. Velmi křehké, které hned v zárodku narušil příchod spanilé bledé tváře. Námluvy pojal každý náčelník po svém....